Tại sao đây là thế kỷ của người Châu Á
Trong trích đoạn trong cuốn sách sắp ra mắt của mình, cuốn Tương lai là châu Á: Thương mại, xung đột và văn hóa trong thế kỷ 21, Hồi Parag Khanna mô tả sự khởi đầu của một trật tự thế giới do châu Á lãnh đạo.
Tại sao đây là thế kỷ của người Châu Á
[Ảnh: Dữ liệu lịch sự Marc Imhoff của NASA GSFC và Christopher Elvidge của NOAA NGDC. Hình ảnh của Craig Mayhew và Robert Simmon, NASA GSFC.]
BỞI PARAG KHANNA7 PHÚT ĐỌC
Khi chúng ta nhìn lại từ năm 2100 vào ngày bắt đầu nền tảng của trật tự thế giới do châu Á lãnh đạo, đó sẽ là năm 2017. Vào tháng Năm năm đó, sáu mươi tám quốc gia đại diện cho hai phần ba dân số thế giới và một nửa GDP của nước này đã tập hợp tại Bắc Kinh cho hội nghị thượng đỉnh Vành đai và Con đường (BRI) đầu tiên. Sự tập hợp các nhà lãnh đạo châu Á, châu Âu và châu Phi này là biểu tượng cho sự ra mắt của kế hoạch đầu tư cơ sở hạ tầng phối hợp lớn nhất trong lịch sử loài người. Nói chung, các chính phủ được tập hợp đã cam kết chi hàng nghìn tỷ đô la trong thập kỷ tới để kết nối các trung tâm dân số lớn nhất thế giới trong một chòm sao thương mại và trao đổi văn hóa trong kỷ nguyên Con đường tơ lụa mới.
Sáng kiến Vành đai và Con đường là dự án ngoại giao quan trọng nhất của thế kỷ XXI, tương đương với sự thành lập giữa thế kỷ XX của Liên hợp quốc và Ngân hàng Thế giới cộng với Kế hoạch Marshall tất cả đã thành một. Sự khác biệt quan trọng: BRI được hình thành ở châu Á và ra mắt ở châu Á và sẽ được dẫn dắt bởi người châu Á. Đây là câu chuyện về toàn bộ một phía của hành tinh Hồi giáo bên châu Á và tác động của nó đến thế giới thế kỷ XXI.
[Hình ảnh: Tương lai là châu Á: Thương mại, Xung đột và Văn hóa trong
Thế kỷ 21 (Simon & Schuster / Hachette, tháng 2 năm 2019)]
Người châu Á một lần nữa coi mình là trung tâm của thế giới và tương lai của nó. Khu kinh tế châu Á, từ bán đảo Ả Rập và Thổ Nhĩ Kỳ ở phía tây đến Nhật Bản và New Zealand ở phía đông, và từ Nga ở phía bắc đến Úc ở phía nam hiện nay chiếm 50% GDP toàn cầu và hai phần ba tăng trưởng kinh tế toàn cầu . Trong số ước tính 30 nghìn tỷ đô la tăng trưởng tiêu dùng của tầng lớp trung lưu ước tính giữa năm 2015 và 2030, chỉ có 1 nghìn tỷ đô la dự kiến đến từ các nền kinh tế phương Tây ngày nay. Hầu hết phần còn lại sẽ đến từ châu Á.
[Hình ảnh: Tương lai là châu Á: Thương mại, Xung đột và Văn hóa trong
Thế kỷ 21 (Simon & Schuster / Hachette, tháng 2 năm 2019)]
Châu Á sản xuất và xuất khẩu, cũng như nhập khẩu và tiêu thụ, nhiều hàng hóa hơn bất kỳ khu vực nào khác, và người châu Á buôn bán và đầu tư với nhau nhiều hơn so với châu Âu hoặc Bắc Mỹ. Châu Á có một số nền kinh tế lớn nhất thế giới, hầu hết dự trữ ngoại hối của thế giới, nhiều ngân hàng lớn nhất và các công ty công nghiệp và công nghệ, và hầu hết các quân đội lớn nhất thế giới. Châu Á cũng chiếm 60% dân số thế giới. Nó có số người nhiều gấp mười lần châu Âu và gấp mười hai lần so với Bắc Mỹ. Khi dân số thế giới leo lên tới một cao nguyên khoảng 10 tỷ người, châu Á sẽ mãi mãi là nơi có nhiều người hơn so với phần còn lại của thế giới cộng lại. Bây giờ họ đang nói. Chuẩn bị để nhìn thế giới từ quan điểm châu Á.
Để nhìn thế giới từ quan điểm châu Á đòi hỏi phải vượt qua hàng thập kỷ tích lũy và cố tình nuôi dưỡng sự thờ ơ về châu Á. Cho đến ngày nay, quan điểm của người châu Á thường bị thổi phồng qua lăng kính phương Tây; họ chỉ có thể tô màu cho một câu chuyện thông thường phương Tây không thể lay chuyển, nhưng không có gì hơn. Tuy nhiên, giả định rằng các xu hướng phương Tây ngày nay là toàn cầu nhanh chóng rơi vào mặt của nó. Cuộc khủng hoảng tài chính toàn cầu ở Nhật Bản không phải là toàn cầu: tốc độ tăng trưởng của châu Á tiếp tục tăng và hầu như tất cả các nền kinh tế tăng trưởng nhanh nhất thế giới đều ở châu Á. Năm 2018, tốc độ tăng trưởng cao nhất thế giới đã được báo cáo ở Ấn Độ, Trung Quốc, Indonesia, Malaysia và Uzbekistan. Mặc dù các thỏa thuận kích thích kinh tế và lãi suất tối thiểu đã bị ngừng ở Hoa Kỳ và Châu Âu, nhưng chúng vẫn tiếp tục ở Châu Á. Tương tự Chính trị dân túy phương Tây từ Brexit đến Trump chưa bị nhiễm bệnh ở châu Á, nơi các chính phủ thực dụng tập trung vào tăng trưởng bao trùm và gắn kết xã hội. Người Mỹ và người châu Âu nhìn thấy những bức tường đi lên, nhưng trên khắp châu Á họ đang đi xuống.
Thay vì nhìn lạc hậu, nhìn rốn và bi quan, hàng tỷ người châu Á hướng tới tương lai, hướng ngoại và lạc quan.
Những điểm mù này là một triệu chứng của một giám sát liên quan thường thấy trong các phân tích nước ngoài về châu Á, cụ thể là chúng thực sự là về Hoa Kỳ. Có một giả định rằng Châu Á (và thẳng thắn là mọi khu vực khác) đều trơ về mặt chiến lược và không có khả năng đưa ra quyết định hoặc chính nó; tất cả những gì đang chờ đợi là lãnh đạo Hoa Kỳ nói cho họ biết phải làm gì. Nhưng theo quan điểm của người châu Á, hai thập kỷ qua đã được đặc trưng bởi sự bất tài của Tổng thống George W. Bush, sự nửa vời của Tổng thống Barack Obama và sự khó lường của Tổng thống Donald Trump.
Danh sách các mối đe dọa nhận thức của Hoa Kỳ về các mối đe dọa nhận thức từ ISIS và Iran đến Bắc Triều Tiên và Trung Quốc có địa điểm ở châu Á, nhưng Hoa Kỳ đã không xây dựng chiến lược toàn diện để giải quyết chúng. Ở Washington, việc thúc đẩy chiến lược hàng hải của Ấn Độ-Thái Bình Dương là một liều thuốc giải độc cho Sáng kiến Vành đai và Con đường của Trung Quốc, không thể thấy được thực tế các khu vực trên mặt đất và trên biển của châu Á có thể tách biệt với nhau như thế nào. Đối với tất cả sự khác biệt của họ, người châu Á đã nhận ra rằng địa lý chung của họ là một thực tế lâu dài hơn nhiều so với những lời hứa không đáng tin cậy của Hoa Kỳ. Bài học: Hoa Kỳ là một cường quốc Thái Bình Dương với sự hiện diện mạnh mẽ ở châu Á hàng hải, nhưng nó không phải là một cường quốc châu Á.
[Hình ảnh: Tương lai là châu Á: Thương mại, Xung đột và Văn hóa trong Thế kỷ 21 (Simon & Schuster / Hachette, tháng 2 năm 2019)]
Sự hiểu lầm có hậu quả nhất thấm vào tư tưởng phương Tây về châu Á là quá tập trung vào Trung Quốc. Nhiều như các nhà dự báo địa chính trị đang tìm kiếm số một, nhiều người đã rơi vào cái bẫy đặt ra một G2 G2, đơn giản của Hoa Kỳ và Trung Quốc cạnh tranh để dẫn đầu thế giới. Nhưng cả thế giới nói chung cũng như khu vực châu Á như một khu vực đang tiến tới một Trung Quốc Tianxia , hoặc hệ thống toàn cầu hài hòa theo các nguyên tắc của Trung Quốc Nho giáo. Mặc dù Trung Quốc hiện đang nắm giữ nhiều quyền lực hơn các nước láng giềng, nhưng dân số của nước này đang cao nguyên và dự kiến sẽ đạt đỉnh vào năm 2030. Trong số gần 5 tỷ người châu Á, 3,5 tỷ người không phải là người Trung Quốc.
Tương lai của châu Á vì thế nhiều hơn bất cứ điều gì Trung Quốc muốn. Trung Quốc trong lịch sử không phải là một cường quốc thực dân. Không giống như Hoa Kỳ, nó rất thận trọng về các vướng mắc nước ngoài. Trung Quốc muốn các nguồn lực và thị trường nước ngoài, chứ không phải các thuộc địa nước ngoài. Các nhánh của quân đội từ Biển Đông đến Afghanistan đến Đông Phi được coi là bảo vệ các đường cung cấp toàn cầu đang phát triển của nó, nhưng chiến lược lớn của nó là xây dựng cơ sở hạ tầng toàn cầu nhằm giảm sự phụ thuộc vào bất kỳ nhà cung cấp nước ngoài nào (cũng như đầu tư năng lượng thay thế mạnh mẽ của nó ).
Việc Trung Quốc khởi động Sáng kiến Vành đai và Con đường không chứng minh rằng họ sẽ thống trị Châu Á, nhưng nó nhắc nhở chúng ta rằng tương lai của Trung Quốc, giống như quá khứ của nó, được nhúng sâu vào Châu Á. BRI được mô tả rộng rãi ở phương Tây như một thiết kế bá quyền của Trung Quốc, nhưng nghịch lý của nó là nó đang thúc đẩy quá trình hiện đại hóa và tăng trưởng của các quốc gia giống như Hoa Kỳ đã làm với các đối tác châu Âu và châu Á trong Chiến tranh Lạnh. BRI sẽ được hướng dẫn trong việc hiển thị cho tất cả mọi người, bao gồm cả Trung Quốc, chỉ là logic thuộc địa đã hết hạn nhanh như thế nào. Khi gia nhập BRI, các quốc gia châu Á khác đã ngầm công nhận Trung Quốc là một cường quốc toàn cầu, nhưng khả năng bá chủ là rất cao. Cũng như các biện pháp can thiệp của Hoa Kỳ, chúng ta không nên quá nhanh chóng khi cho rằng tham vọng của Trung Quốc sẽ thành công không thể tưởng tượng được và các cường quốc khác sẽ không đủ mạnh dạn khẳng định chính mình. Các cường quốc hạt nhân Ấn Độ và Nga đang cảnh giác cao độ đối với bất kỳ sự xâm phạm nào của Trung Quốc đối với chủ quyền và lợi ích của họ, cũng như các cường quốc khu vực Nhật Bản và Úc. Mặc dù chi 50 tỷ đô la từ năm 2000 đến năm 2016 cho các dự án cơ sở hạ tầng và nhân đạo trên toàn khu vực, Trung Quốc đã mua gần như không có lòng trung thành có ý nghĩa. Do đó, cụm từ Châu Á do Trung Quốc lãnh đạo là không thể chấp nhận được đối với hầu hết người châu Á so với khái niệm về một West West do Hoa Kỳ lãnh đạo là dành cho người châu Âu.
Trung Quốc có lợi thế đầu tiên ở những nơi mà các nhà đầu tư châu Á và phương Tây khác đã do dự. Nhưng từng người một, nhiều quốc gia đang đẩy lùi và đàm phán lại các dự án và nợ của Trung Quốc. Sau đó, đây là một kịch bản có nhiều khả năng: các nhánh của Trung Quốc thực sự hiện đại hóa và nâng cao các quốc gia này, giúp họ có được sự tự tin để chống lại sự xâm lấn trong tương lai. Hơn nữa, các động thái của Trung Quốc đã truyền cảm hứng cho một cuộc chạy đua vũ trang hạ tầng, với Ấn Độ, Nhật Bản, Thổ Nhĩ Kỳ, Hàn Quốc và các nước khác cũng đầu tư lớn cho phép các quốc gia châu Á yếu hơn kết nối với nhau và chống lại các cuộc diễn tập của Trung Quốc. Cuối cùng, vị trí của Trung Quốc sẽ không phải là một bá chủ châu Á hay toàn cầu mà là mỏ neo phía đông của hệ thống megasystem châu Á và Eurasian.
[Hình ảnh: Tương lai là châu Á: Thương mại, Xung đột và Văn hóa trong
Thế kỷ 21 (Simon & Schuster / Hachette, tháng 2 năm 2019)]
Do đó, càng nhìn xa về tương lai, do đó, châu Á dường như rõ ràng hơn là một tiêu chuẩn cho phần lớn lịch sử của nó. Một khu vực đa cực với nhiều nền văn minh tự tin phát triển độc lập chủ yếu với các chính sách phương Tây nhưng cùng tồn tại với nhau. Một sự đánh thức lại niềm tin và sức sống của phương Tây sẽ rất được hoan nghênh, nhưng nó sẽ không làm giảm sự phục sinh của châu Á. Sự gia tăng của châu Á là cấu trúc, không theo chu kỳ. Vẫn còn những sự thiếu hiểu biết kiêu căng tập trung quanh London và Washington vẫn tồn tại với niềm tin rằng châu Á sẽ bị hủy bỏ khi nền kinh tế Trung Quốc chậm lại hoặc sẽ nổ ra dưới sự căng thẳng của các cuộc cạnh tranh dân tộc. Những ý kiến về châu Á là không liên quan và không chính xác trong các biện pháp bình đẳng. Khi các nước châu Á thi đua thành công của nhau, họ tận dụng sự giàu có và sự tự tin ngày càng tăng của mình để mở rộng tầm ảnh hưởng đến mọi nơi trên hành tinh. Châu Á hóa châu Á chỉ là bước đầu tiên trong quá trình châu Á hóa thế giới.
Tại sao đây là thế kỷ của người Châu Á
[Ảnh: Dữ liệu lịch sự Marc Imhoff của NASA GSFC và Christopher Elvidge của NOAA NGDC. Hình ảnh của Craig Mayhew và Robert Simmon, NASA GSFC.]
BỞI PARAG KHANNA7 PHÚT ĐỌC
Khi chúng ta nhìn lại từ năm 2100 vào ngày bắt đầu nền tảng của trật tự thế giới do châu Á lãnh đạo, đó sẽ là năm 2017. Vào tháng Năm năm đó, sáu mươi tám quốc gia đại diện cho hai phần ba dân số thế giới và một nửa GDP của nước này đã tập hợp tại Bắc Kinh cho hội nghị thượng đỉnh Vành đai và Con đường (BRI) đầu tiên. Sự tập hợp các nhà lãnh đạo châu Á, châu Âu và châu Phi này là biểu tượng cho sự ra mắt của kế hoạch đầu tư cơ sở hạ tầng phối hợp lớn nhất trong lịch sử loài người. Nói chung, các chính phủ được tập hợp đã cam kết chi hàng nghìn tỷ đô la trong thập kỷ tới để kết nối các trung tâm dân số lớn nhất thế giới trong một chòm sao thương mại và trao đổi văn hóa trong kỷ nguyên Con đường tơ lụa mới.
Sáng kiến Vành đai và Con đường là dự án ngoại giao quan trọng nhất của thế kỷ XXI, tương đương với sự thành lập giữa thế kỷ XX của Liên hợp quốc và Ngân hàng Thế giới cộng với Kế hoạch Marshall tất cả đã thành một. Sự khác biệt quan trọng: BRI được hình thành ở châu Á và ra mắt ở châu Á và sẽ được dẫn dắt bởi người châu Á. Đây là câu chuyện về toàn bộ một phía của hành tinh Hồi giáo bên châu Á và tác động của nó đến thế giới thế kỷ XXI.
[Hình ảnh: Tương lai là châu Á: Thương mại, Xung đột và Văn hóa trong
Thế kỷ 21 (Simon & Schuster / Hachette, tháng 2 năm 2019)]
Người châu Á một lần nữa coi mình là trung tâm của thế giới và tương lai của nó. Khu kinh tế châu Á, từ bán đảo Ả Rập và Thổ Nhĩ Kỳ ở phía tây đến Nhật Bản và New Zealand ở phía đông, và từ Nga ở phía bắc đến Úc ở phía nam hiện nay chiếm 50% GDP toàn cầu và hai phần ba tăng trưởng kinh tế toàn cầu . Trong số ước tính 30 nghìn tỷ đô la tăng trưởng tiêu dùng của tầng lớp trung lưu ước tính giữa năm 2015 và 2030, chỉ có 1 nghìn tỷ đô la dự kiến đến từ các nền kinh tế phương Tây ngày nay. Hầu hết phần còn lại sẽ đến từ châu Á.
[Hình ảnh: Tương lai là châu Á: Thương mại, Xung đột và Văn hóa trong
Thế kỷ 21 (Simon & Schuster / Hachette, tháng 2 năm 2019)]
Châu Á sản xuất và xuất khẩu, cũng như nhập khẩu và tiêu thụ, nhiều hàng hóa hơn bất kỳ khu vực nào khác, và người châu Á buôn bán và đầu tư với nhau nhiều hơn so với châu Âu hoặc Bắc Mỹ. Châu Á có một số nền kinh tế lớn nhất thế giới, hầu hết dự trữ ngoại hối của thế giới, nhiều ngân hàng lớn nhất và các công ty công nghiệp và công nghệ, và hầu hết các quân đội lớn nhất thế giới. Châu Á cũng chiếm 60% dân số thế giới. Nó có số người nhiều gấp mười lần châu Âu và gấp mười hai lần so với Bắc Mỹ. Khi dân số thế giới leo lên tới một cao nguyên khoảng 10 tỷ người, châu Á sẽ mãi mãi là nơi có nhiều người hơn so với phần còn lại của thế giới cộng lại. Bây giờ họ đang nói. Chuẩn bị để nhìn thế giới từ quan điểm châu Á.
Để nhìn thế giới từ quan điểm châu Á đòi hỏi phải vượt qua hàng thập kỷ tích lũy và cố tình nuôi dưỡng sự thờ ơ về châu Á. Cho đến ngày nay, quan điểm của người châu Á thường bị thổi phồng qua lăng kính phương Tây; họ chỉ có thể tô màu cho một câu chuyện thông thường phương Tây không thể lay chuyển, nhưng không có gì hơn. Tuy nhiên, giả định rằng các xu hướng phương Tây ngày nay là toàn cầu nhanh chóng rơi vào mặt của nó. Cuộc khủng hoảng tài chính toàn cầu ở Nhật Bản không phải là toàn cầu: tốc độ tăng trưởng của châu Á tiếp tục tăng và hầu như tất cả các nền kinh tế tăng trưởng nhanh nhất thế giới đều ở châu Á. Năm 2018, tốc độ tăng trưởng cao nhất thế giới đã được báo cáo ở Ấn Độ, Trung Quốc, Indonesia, Malaysia và Uzbekistan. Mặc dù các thỏa thuận kích thích kinh tế và lãi suất tối thiểu đã bị ngừng ở Hoa Kỳ và Châu Âu, nhưng chúng vẫn tiếp tục ở Châu Á. Tương tự Chính trị dân túy phương Tây từ Brexit đến Trump chưa bị nhiễm bệnh ở châu Á, nơi các chính phủ thực dụng tập trung vào tăng trưởng bao trùm và gắn kết xã hội. Người Mỹ và người châu Âu nhìn thấy những bức tường đi lên, nhưng trên khắp châu Á họ đang đi xuống.
Thay vì nhìn lạc hậu, nhìn rốn và bi quan, hàng tỷ người châu Á hướng tới tương lai, hướng ngoại và lạc quan.
Những điểm mù này là một triệu chứng của một giám sát liên quan thường thấy trong các phân tích nước ngoài về châu Á, cụ thể là chúng thực sự là về Hoa Kỳ. Có một giả định rằng Châu Á (và thẳng thắn là mọi khu vực khác) đều trơ về mặt chiến lược và không có khả năng đưa ra quyết định hoặc chính nó; tất cả những gì đang chờ đợi là lãnh đạo Hoa Kỳ nói cho họ biết phải làm gì. Nhưng theo quan điểm của người châu Á, hai thập kỷ qua đã được đặc trưng bởi sự bất tài của Tổng thống George W. Bush, sự nửa vời của Tổng thống Barack Obama và sự khó lường của Tổng thống Donald Trump.
Danh sách các mối đe dọa nhận thức của Hoa Kỳ về các mối đe dọa nhận thức từ ISIS và Iran đến Bắc Triều Tiên và Trung Quốc có địa điểm ở châu Á, nhưng Hoa Kỳ đã không xây dựng chiến lược toàn diện để giải quyết chúng. Ở Washington, việc thúc đẩy chiến lược hàng hải của Ấn Độ-Thái Bình Dương là một liều thuốc giải độc cho Sáng kiến Vành đai và Con đường của Trung Quốc, không thể thấy được thực tế các khu vực trên mặt đất và trên biển của châu Á có thể tách biệt với nhau như thế nào. Đối với tất cả sự khác biệt của họ, người châu Á đã nhận ra rằng địa lý chung của họ là một thực tế lâu dài hơn nhiều so với những lời hứa không đáng tin cậy của Hoa Kỳ. Bài học: Hoa Kỳ là một cường quốc Thái Bình Dương với sự hiện diện mạnh mẽ ở châu Á hàng hải, nhưng nó không phải là một cường quốc châu Á.
[Hình ảnh: Tương lai là châu Á: Thương mại, Xung đột và Văn hóa trong Thế kỷ 21 (Simon & Schuster / Hachette, tháng 2 năm 2019)]
Sự hiểu lầm có hậu quả nhất thấm vào tư tưởng phương Tây về châu Á là quá tập trung vào Trung Quốc. Nhiều như các nhà dự báo địa chính trị đang tìm kiếm số một, nhiều người đã rơi vào cái bẫy đặt ra một G2 G2, đơn giản của Hoa Kỳ và Trung Quốc cạnh tranh để dẫn đầu thế giới. Nhưng cả thế giới nói chung cũng như khu vực châu Á như một khu vực đang tiến tới một Trung Quốc Tianxia , hoặc hệ thống toàn cầu hài hòa theo các nguyên tắc của Trung Quốc Nho giáo. Mặc dù Trung Quốc hiện đang nắm giữ nhiều quyền lực hơn các nước láng giềng, nhưng dân số của nước này đang cao nguyên và dự kiến sẽ đạt đỉnh vào năm 2030. Trong số gần 5 tỷ người châu Á, 3,5 tỷ người không phải là người Trung Quốc.
Tương lai của châu Á vì thế nhiều hơn bất cứ điều gì Trung Quốc muốn. Trung Quốc trong lịch sử không phải là một cường quốc thực dân. Không giống như Hoa Kỳ, nó rất thận trọng về các vướng mắc nước ngoài. Trung Quốc muốn các nguồn lực và thị trường nước ngoài, chứ không phải các thuộc địa nước ngoài. Các nhánh của quân đội từ Biển Đông đến Afghanistan đến Đông Phi được coi là bảo vệ các đường cung cấp toàn cầu đang phát triển của nó, nhưng chiến lược lớn của nó là xây dựng cơ sở hạ tầng toàn cầu nhằm giảm sự phụ thuộc vào bất kỳ nhà cung cấp nước ngoài nào (cũng như đầu tư năng lượng thay thế mạnh mẽ của nó ).
Việc Trung Quốc khởi động Sáng kiến Vành đai và Con đường không chứng minh rằng họ sẽ thống trị Châu Á, nhưng nó nhắc nhở chúng ta rằng tương lai của Trung Quốc, giống như quá khứ của nó, được nhúng sâu vào Châu Á. BRI được mô tả rộng rãi ở phương Tây như một thiết kế bá quyền của Trung Quốc, nhưng nghịch lý của nó là nó đang thúc đẩy quá trình hiện đại hóa và tăng trưởng của các quốc gia giống như Hoa Kỳ đã làm với các đối tác châu Âu và châu Á trong Chiến tranh Lạnh. BRI sẽ được hướng dẫn trong việc hiển thị cho tất cả mọi người, bao gồm cả Trung Quốc, chỉ là logic thuộc địa đã hết hạn nhanh như thế nào. Khi gia nhập BRI, các quốc gia châu Á khác đã ngầm công nhận Trung Quốc là một cường quốc toàn cầu, nhưng khả năng bá chủ là rất cao. Cũng như các biện pháp can thiệp của Hoa Kỳ, chúng ta không nên quá nhanh chóng khi cho rằng tham vọng của Trung Quốc sẽ thành công không thể tưởng tượng được và các cường quốc khác sẽ không đủ mạnh dạn khẳng định chính mình. Các cường quốc hạt nhân Ấn Độ và Nga đang cảnh giác cao độ đối với bất kỳ sự xâm phạm nào của Trung Quốc đối với chủ quyền và lợi ích của họ, cũng như các cường quốc khu vực Nhật Bản và Úc. Mặc dù chi 50 tỷ đô la từ năm 2000 đến năm 2016 cho các dự án cơ sở hạ tầng và nhân đạo trên toàn khu vực, Trung Quốc đã mua gần như không có lòng trung thành có ý nghĩa. Do đó, cụm từ Châu Á do Trung Quốc lãnh đạo là không thể chấp nhận được đối với hầu hết người châu Á so với khái niệm về một West West do Hoa Kỳ lãnh đạo là dành cho người châu Âu.
Trung Quốc có lợi thế đầu tiên ở những nơi mà các nhà đầu tư châu Á và phương Tây khác đã do dự. Nhưng từng người một, nhiều quốc gia đang đẩy lùi và đàm phán lại các dự án và nợ của Trung Quốc. Sau đó, đây là một kịch bản có nhiều khả năng: các nhánh của Trung Quốc thực sự hiện đại hóa và nâng cao các quốc gia này, giúp họ có được sự tự tin để chống lại sự xâm lấn trong tương lai. Hơn nữa, các động thái của Trung Quốc đã truyền cảm hứng cho một cuộc chạy đua vũ trang hạ tầng, với Ấn Độ, Nhật Bản, Thổ Nhĩ Kỳ, Hàn Quốc và các nước khác cũng đầu tư lớn cho phép các quốc gia châu Á yếu hơn kết nối với nhau và chống lại các cuộc diễn tập của Trung Quốc. Cuối cùng, vị trí của Trung Quốc sẽ không phải là một bá chủ châu Á hay toàn cầu mà là mỏ neo phía đông của hệ thống megasystem châu Á và Eurasian.
[Hình ảnh: Tương lai là châu Á: Thương mại, Xung đột và Văn hóa trong
Thế kỷ 21 (Simon & Schuster / Hachette, tháng 2 năm 2019)]
Do đó, càng nhìn xa về tương lai, do đó, châu Á dường như rõ ràng hơn là một tiêu chuẩn cho phần lớn lịch sử của nó. Một khu vực đa cực với nhiều nền văn minh tự tin phát triển độc lập chủ yếu với các chính sách phương Tây nhưng cùng tồn tại với nhau. Một sự đánh thức lại niềm tin và sức sống của phương Tây sẽ rất được hoan nghênh, nhưng nó sẽ không làm giảm sự phục sinh của châu Á. Sự gia tăng của châu Á là cấu trúc, không theo chu kỳ. Vẫn còn những sự thiếu hiểu biết kiêu căng tập trung quanh London và Washington vẫn tồn tại với niềm tin rằng châu Á sẽ bị hủy bỏ khi nền kinh tế Trung Quốc chậm lại hoặc sẽ nổ ra dưới sự căng thẳng của các cuộc cạnh tranh dân tộc. Những ý kiến về châu Á là không liên quan và không chính xác trong các biện pháp bình đẳng. Khi các nước châu Á thi đua thành công của nhau, họ tận dụng sự giàu có và sự tự tin ngày càng tăng của mình để mở rộng tầm ảnh hưởng đến mọi nơi trên hành tinh. Châu Á hóa châu Á chỉ là bước đầu tiên trong quá trình châu Á hóa thế giới.
Nhận xét
Đăng nhận xét